Wednesday, February 3, 2010

回到家的头两天~

话说那天在回hometown的路上,收到了另外一份翻译的工作。所幸截稿时间是隔天的傍晚。所以我还有很多时间去慢慢做。

之后晚上了,只有我一个人在那里辛苦的连夜赶工。其实也没有啦哈哈。

好像很专业酱,一架电脑,一些纸,一杯水~哈哈 很遗憾,大概几十分钟之后有点‘显’,整间屋子太安静了,起来走走,看看。发现,这个‘洞’,多了两个盆栽 再发现,爸爸竟然没有把我远从苏格兰带回来的那盒whisky一起摆在这里,什么意思嘛 然后隔一天,我在家里,欺负起阿竹来

阿竹:做么门打开了就是不放我出来。。 阿竹:算,我扒痒~ 二姐(我):ho!谁来!
阿竹四处张望 它还在看 阿竹:啊~二姐要喂我吃饭料 二姐最爱欺负它,所以偏不喂,给它去张望XD
阿竹:还没拿饭出来吗?

8 comments:

bjlim said...

翻译工作?
那里申请?
还要人吗?

Alan said...

阿竹是你养的吗?
还是你家人的?是沙皮吗?
你家看起来很宽广哦。。。

Cheerful said...

阿竹没毛~还没生出来吗?
二姐很坏蛋啊!XD

Way薇 said...

hey..im curious..
how did you find the translation job?
im interested too :)
is it good pay?
:)

gt69 said...

怎么你得狗的表情好可怜哦
还有好像退颜色的

PigLet said...

bj:嗯,我是不知道他们还要请人没有耶。因为我没办法帮他们做full time,所以我说帮他们做part time咯

alan:是我姐姐养的,它是西施狗拉哈哈

大姐:他被抓去剔毛了咯哈哈哈XD欺负它是我的兴趣,哇咔咔

way: its a PR company actually. and i was not able to join them so i ask for a part time like that loh. and the payment ar..depends on the length and how hard is it loh

gt: 哈哈他很喜欢扮无辜的xDD 他的毛的确是不懂做么退色 >.<

Way薇 said...

quite cool le..can intro me when i back ah?? i also interested to earn some extra money before i found a real job ;)

PigLet said...

way, im not sure they want to hire more or not cz they are just a PR company u know. i got another translate job. i would give u the detail when u back ^^