昨天做的翻译,今早收到了final copy.嗯,被editor改了少少,除了音乐专业术语以外,只是少许词汇的选用。没有什么,就是形容词方面有待进步。想回去看多几次话语版哈利波特。因为里面有着超多的词汇可以学,或者,Jean Austin的也不错。还有就是,词汇的选择。嗯,下次会改进的。
-----------------------------------------
今天看到了朋友的部落,他辞职了。只持续了两个星期。不管是什么理由,我都怕怕地。虽然对他的认识只局限于在英国的那三个月,可是印象中他是个很坚强的一个人,起码,头脑也比我聪明。他都可以觉得很有压力等等,那么我呢?
这两天看着海派,分了我的心。让我忘记了我一个月后,也要面对同样的困境。那个training还要长达一个月;还要是sales的工作范围;最危险的是考验我对数字的迟钝究竟慢到了什么程度。
开始担心自己会因为压力再度的脱发。很怕,很怕。我怕秃头,如果我是男子,还可以直接把头发剃光,或许还会有法国球王基丹,或者好莱坞Bruce wills那种放荡不羁的味道。可是,我是女生耶!!我怎么可以顶着光光的头顶啊??哦不~~~在LJMU的三个月就脱发脱得很够力了。天啊T___________T
----------------------------------------
最近看着海派,每天必做的女红(其实只是十字绣)也丢在了一旁。疯狂的追戏。从来没有留意过罗志祥的我,在第5或6集的时候被他的一个回眸电到了一下。“罗志祥酱好看的咩?” 平时看戏,报纸,杂志,多少都会去留意一下里面的人,无论是男女。即使小猪他的新闻还蛮多,又或许偶尔有蔡依林的新闻提及他的时候。对他,都只是‘scan through',绝对不会去多看几眼。对他的印象,也只停留在“他才配蔡依林”。 “希望蔡依林的男朋友是罗志祥”。只因为,觉得他们外形很相配XD
然后再发现,杨丞琳,真的看他拍的偶像剧会舒服很多。想当初在流浪到尾端一直到利物浦都还在追着看的斗牛里的Hebe,别扭到半死,疙瘩到半死,很想一巴跟他晒下去的那种,超不舒服的说。他还是唱歌的好一点。
只是想不到,我也会在这里达浪,达浪,达浪达浪达浪,达浪,达浪达浪的= = 小胖还要被感染,跟我说话的时候“你祖母我。。。” 真的是。。。受不了。
再发现网友的评论,做么这些网友。。。那么得空和。。不理智的。我还看到人家说罗志祥是个扶不起的阿斗。我是不知道他过去在演艺圈的事情啦。我只是想说,不要否认一个人的努力,好吗?就好象总有人说蔡依林的唱片是因为宣传做得厉害;搞噱头之类的。即使是这样,又如何?可以不要忽略他们所作出的努力吗?没看到他们的成果吗?
--------------------------------------
那天看到报纸说双J恋再度上演。一直忍着那股闷气到哥哥起床,然后对着他炮轰:他妈的这个周杰伦,自己那时候劈腿选择不要蔡依林先的哦,现在又搭上她是想怎样?然后再心疼的说蔡依林做么那么傻,被伤害过了还不够吗?
再大大针对周杰伦骂多几句。然后坐在电脑前,却听着周杰伦的歌。
没什么,我只是个爱恨分明的人。劈腿是一回事,绝对不会否认他的歌超好听的说;绝对不会否认他满身的才华。
-------------------------------------
在我几乎忘记别人对我发出一连串的FAQ之后,我。。。又。。再度遇上。。。了== 很烦。你,就无法从我字里行间看出我一丝的不耐烦吗?啊?还要我开web-cam!靠!闪边啦,死仔!(p/s:因为他的msn名字姓氏和我以前中学同学一样,我以为是他= =)
------------------------------------
说到中学同学~~~虽然我只和其中的三个中学同学保持联络。最近在非死不可里一个个看到,并加了他们。发现,有些甚至是,结婚了。
我的念头是:我的天啊!!!!!!!!!!!这个年纪就结婚!!!!!!!哦不!!!!!!!我没法接受!!!!
我现在23,才刚要开始出来社会混混,学学,闯闯。满腹的‘高昂斗志’。他们却,幸福美满的结婚,或者还有了可爱的bb。
我只是想说,因为我还没玩够,还没见识够这个世界。这个世界很大,还有很多是没经历过的,即使因此跌得很痛很痛,被老板炒鱿鱼;被同事杯葛;创业破产了;车子没钱供;信用卡刷爆等。
当然,如果两夫妻家庭背景都有钱的话,就不成问题。
可怕的是,从伟豪口中知道,其中一个还离婚了。听说当初是有了孩子才结婚的。我第一个想法是:那么孩子怎么办?
此刻的我,都觉得自己还很幼稚,不成熟,不够坚强。我很难想象如果这个时候我是妈妈了的话。即使三年后要我结婚做妈妈,我也真的听了都怕。我要如何去照顾一个孩子,教育一个孩子?
当然,还是要祝福他们。要幸福哦!!^^
-----------------------------------
p/s:有点纳闷,我的新加坡读者会是谁。想问这个问题好久了。如果这个feedjit准确的话。我朋友不多,更别说是新加坡的。好吧,我当作某些是来自不受欢迎人物。如果是其他的,就要感谢你们持续的支持~
6 comments:
达浪,达浪,达浪达浪达浪?是什么来的?
不要那么灰心。。。要有信心呀丫^^
早婚也有很幸福的像我朋友24岁已经是2个孩子的妈了过的很幸福^^
罗志祥是挺帅的!!
哈哈。。
我姐姐超爱他的。
我也觉得那些随便抹煞那么努力的艺人的人,真得很无聊。就算他们做得不好,至少他们是真正的努力过!
还有,我也是不能想象早婚的自己哦。
可是,我想每个人有自己的生活方式,
最重要的还是开心吧。
:)
-.-"
斗牛不好看吗??
罗志祥的戏??
什么名?
alan:达浪啊,你要去看海派甜心不就知道了咯,啊哈哈哈
way:是咯,这些网友我觉得很不理智。如此容易就抹杀一个人的努力。即使真的是这样又怎么样?起码对方很努力在做啊!
对咯,每个人所作的选择都不同的。真好,我们都不喜欢早婚。哈哈哈哈。
对了,我没法去看你的部落耶,为什么?
gt:斗牛,definitely看了想打下去= = 哈哈哈哈。
是海派甜心啊。咔咔
海派甜心?是什么了的先?
alan: 偶像剧阿
Post a Comment